• نافذة على طائفة قُمران ومخطوطاتها – بقلم : أ.د. حسيب شحادة

    نافذة على طائفة قُمران ومخطوطاتها – بقلم : أ.د. حسيب شحادة

    دراسات …. أ. د. حسيب شحادة جامعة هلسنكي … ثمّة ثلاثة مصادر تلقي الضوء على هذه الطائفة المتنسّكة السرية وهي: الاكتشافات الأثرية واللفائف أو المخطوطات وما رواه مؤرخون في تلك الحقبة وهم ثلاثة فيلون الإلكسندروني (ت. حوالي عام ٤٥ م. وكتب باليونانية) ويوسف بن متتياهو/فلاڤيوس (ت. ١٠٠م وكتب باليونانية) وپلينيوس الملقّب بالعجوز  (ت. ٧٩ وكتب

  • نظرات في ”المرايا“بقلم :  ب : حسيب شحادة

    نظرات في ”المرايا“بقلم : ب : حسيب شحادة

    ابداعات عربية … بقلم : ب : حسيب شحاده – جامعة هلسنكي … المرايا، مجلّة حول أدب الأطفال والفتيان. ع. ٢، أيلول ٢٠١٦. المعهد الأكاديمي العربي للتربية، الكلية الأكاديمية بيت بيرل، مطبعة الطيرة، تحرير محمود أبو فنّة، أحمد عازم، ١٤٨ ص. تتوزّع صفحات هذه الدورية على خمسة عناوين: الدراسات والبحوث، ١٠-٦٥؛ القراءة والمطالعة لأدب الأطفال،

  • مذبح الصلاة يجب أن يبقى طاهرا – ترجمة : ب : حسيب شحادة

    مذبح الصلاة يجب أن يبقى طاهرا – ترجمة : ب : حسيب شحادة

    كتابات ومواد دينية … ترجمة ب. حسيب شحادة – جامعة هلسنكي .. في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة، التي رواها مرجان بن أسعد بن مرجان السراوي الدنفي (أب سكوه/شوهم بن سعد أب سكوه هستري هدنفي ١٩٤٣- ) بالعبرية على مسامع الأمين (بنياميم) صدقة، الذي نقّحها، اعتنى بأسلوبها ونشرها في الدورية السامرية أ. ب.- أخبار

  • حِكم، أقوال وأمثال في كل مجال (ق) إعداد أ. .د‮. ‬حسيب شحادة‬‬‬‬

    حِكم، أقوال وأمثال في كل مجال (ق) إعداد أ. .د‮. ‬حسيب شحادة‬‬‬‬

    منوعات ….. اعداد : أ.د. حسيب شحادة : جامعة هلسنكي …. استوقفتْني‮ ‬خلال مطالعاتي الدؤوبة حِكم وأقوال وأمثال وآراء وطرائفُ كثيرة جدّا، وارتأيت أن أنشرها، علّها تعود ببعض الفائدة الفكرية والروحية، إضافة إلى ما في‮ ‬بعضها، على الأقلّ‮، ‬من التسلية وروح الدُّعابة ومدعاة لشحذ الذهن‮. ‬إذ أننا نعتقد أن إشاعة الثقافة الجادّة وتقديمَ كلّ‮ ‬جديد

  • إحرصوا على تكريم الميّت – ترجمة بروفيسور : حسيب شحادة

    إحرصوا على تكريم الميّت – ترجمة بروفيسور : حسيب شحادة

    القصة …. ترجمة حسيب شحادة – جامعة هلسنكي … في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة،  التي نشرت في مجلة اخبار السامرة سنة 2017 ”وقت مناسب لقصص شعبية ها أنا سأقصّ عليك باختصار قصصًا عن نمط الحياة في نابلس القديمة. بعضها كان قد حدث قبل ولادتي وبعضها شهدتها بأمّ عينيّ بالرغم من كوني شابًّا في

  • نظرات في ”قانون القومية“ بقلم : بروفيسور : حسيب شحادة – جامعة هلسنكي

    نظرات في ”قانون القومية“ بقلم : بروفيسور : حسيب شحادة – جامعة هلسنكي

    دراسات …. حسيب شحادة -جامعة هلسنكي … في التاسع عشر من تمّوز ٢٠١٨ صادق الكنيست الإسرائيلي على قانون الأساس، قانون القومية، بالقراءتين الثانية والثالثة بأغلبية طفيفة، ٦٢ عضوًا مقابل ٥٥ عضوًا وامتناع عضوين وغياب واحد. أقرّ الكنيست هذا القانون قبل خروجه للعطلة الصيفية الممتدّة حتّى الرابع عشر من تشرين ثان ٢٠١٨. تعود بداية هذا القانون

  • صُبْحي الطيّب : ترجمة بروفيسور حسيب شحادة

    صُبْحي الطيّب : ترجمة بروفيسور حسيب شحادة

    فن وثقافة … ترجمة ب. حسيب شحادة – جامعة هلسنكي … في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة التي رواها خليل بن شاكر بن إبراهيم مفرج المفرجي (أبراهام بن يششكر بن أبراهام مرحيب المرحيبي، ١٩٢٢- ١٩٨٩، شاعر ومفسِّر للتوراة، نشر تفسيرا له لكل التوراة بالعبرية السامرية) بالعربية، على الأمين (بنياميم) صدقة (١٩٤٤-) الذي نقلها إلى

  • حِكم، أقوال وأمثال في كل مجال : اعداد : أ.د. حسيب شحادة

    حِكم، أقوال وأمثال في كل مجال : اعداد : أ.د. حسيب شحادة

    منوعات …. إعداد أ. .د‮. ‬حسيب شحادة‬ – جامعة هلسنكي …. استوقفتني‮ ‬خلال مطالعاتي الدؤوبة حِكم وأقوال وأمثال وآراء وطرائفُ كثيرة جدّا، وارتأيت أن أنشرها، علّها تعود ببعض الفائدة الفكرية والروحية، إضافة إلى ما في‮ ‬بعضها، على الأقلّ‮، ‬من التسلية وروح الدُّعابة ومدعاة لشحذ الذهن‮. ‬إذ أننا نعتقد أن إشاعة الثقافة الجادّة وتقديمَ كلّ‮ ‬جديد

  • حول صناعة الكتاب في فنلندا في عصر الإصلاح – بقلم : بروفيسور : حسيب شحاده

    حول صناعة الكتاب في فنلندا في عصر الإصلاح – بقلم : بروفيسور : حسيب شحاده

    فن وثقافة ….. حسيب شحادة – جامعة هلسنكي …. أولى عصر الإصلاح البروتستانتي عندما كانت فنلندا جزءً من مملكة السويد، قبل ذلك وبعده، اهتمامًا كبيرًا  بالكتب، بالقراءة وبنشر الأدب في أوروبا. وفي ذلك العصر تضاعفت المحاولات لنشر العلم والمعرفة حول الديانة المسيحية وتعليم الشعب القراءة. حينها كان الكتاب أمرًا خاصًّا بالحياة الأكاديمية. معظم الكتب في

  • حِكم، أقوال وأمثال في كل مجال (غ) اعداد : بروفيسور حسيب شحادة

    حِكم، أقوال وأمثال في كل مجال (غ) اعداد : بروفيسور حسيب شحادة

    منوعات ….. إعداد أ. .د‮. ‬حسيب شحادة‬‬ – جامعة هلسنكي …. استوقفتني‮ ‬خلال مطالعاتي الدؤوبة حِكم وأقوال وأمثال وآراء وطرائفُ كثيرة جدّا، وارتأيت أن أنشرها، علّها تعود ببعض الفائدة الفكرية والروحية، إضافة إلى ما في‮ ‬بعضها، على الأقلّ‮، ‬من التسلية وروح الدُّعابة وكونها مدعاة لشحذ الذهن‮. ‬إذ أنّنا نعتقد أنّ إشاعة الثقافة الجادّة وتقديمَ كلّ‮